译文
合欢花朝舒昏合有时节,鸳鸯鸟雌雄交颈不独宿。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨(gu)零乱夹着野草。一位大将从宫中奉旨出征,全权征调天下的兵马。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于(yu)是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅(mei)的枝梢缀着梅花,如(ru)玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
雪珠雪花纷杂增加啊,才知道遭受的命运将到。
桃花、杏花在暗夜的空气中散发着幽香,不知道在园内荡着秋千,轻声说笑的女子是谁?对她千万般思念,在辽阔的天地里,竟无一处可以安排“我”的相思愁绪。
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
佳人,上天为何赐你如此美丽?让我深深投入无力自拔?当年在夜月里,我们共同醉入一帘幽梦,温柔的春风吹拂着你我。真是无可奈何,往日的欢乐都伴随着流水远去,绿纱巾上的香味(wei)渐渐淡去,再也听不到你那悦耳的琴声。如今已到了暮春时令,片片残红在夜色中飞扬,点点细雨下着下着又晴了,雾气一片迷迷蒙蒙。我的愁思正浓(nong),忽然又传来黄鹂的啼叫声,一声一声。
我送给你一种解决疑问的办法,这个办法不需龟甲,蓍草茎来占(zhan)卜吉凶。
注释
②榆堤:栽满榆树的河堤。
乐天:乐从天道的安排。委分:犹“委命”,听任命运的支配。分:本分,天分。
32、甫:庸山甫。
16.犹是:像这样。
120.奔扬:指波涛。会:汇合。
129、芙蓉:莲花。
26、痴似:痴于,痴过。痴,特有的感受,来展示他钟情山水,淡泊孤寂的独特个性,本文为痴迷的意思。
①偃蹇、连蜷:屈曲的样子。缭:纽结。
酹:《广韵》:“酹,以酒沃地也。”
3.若等闲:好像很平常的事情。若:好像、好似;等闲:平常,轻松。